《我的男家教》围绕一份特殊的家教工作展开。大学生顾言清接下给初中生小树补数学的兼职，却发现小树的哥哥、咖啡店店长周屿也在用另一种方式陪弟弟学习：做账、量咖啡豆、记进货时间，全是生活里的数学。顾言清起初坚持按教案走，周屿则觉得兴趣更重要，两人因为教学方式频繁拌嘴。剧集用错题本、咖啡店柜台、夜跑路线和学校开放日等场景推进，既有轻松的日常，也有关于陪伴与责任的认真讨论。小树在一次数学实践作业里把咖啡店成本算得清清楚楚，让两人都重新理解“教会”不只是分数提高。顾言清和周屿从互不认同到配合分工，成为彼此可靠的朋友，也让小树找到更自在的学习节奏。